As it happened: Stocks sink after Fed and Bank of England opt for hawkish hold; Oil price tumbles
欢迎回到 City AM 直播博客。英国央行今天的货币政策委员会会议将利率维持在 3.75% 不变，利率制定者正在等待伊朗战争和平协议是否成立。央行在周四公布通胀数据后做出了这一决定，该数据在 2.8 后仍低于预期 [...]
Interest rates next change ‘far more likely down than up’
周四维持利率不变，一些分析师认为这可能是一个分歧的决定，因为两名英格兰银行官员可能支持加息 25 个基点。人们普遍预计央行货币政策委员会将把利率维持在 3.75% 不变，尽管一些成员可能支持 [...]
Kemi Badenoch pledges to wield the axe on post-financial crisis banking regulation
凯米·巴德诺克 (Kemi Badenoch) 今天将加紧努力争取伦敦金融城的支持，她承诺，如果她能稳坐第十名的宝座，她将大幅削减后金融危机后的银行业监管。这位保守党领袖将宣称，“伦敦正在因过度监管而吃午餐”，同时她还提议对金融体制进行重组，她希望 [...]
Inheritance tax enquiries surge to six-year high after HMRC clampdown
在政府主导打击避税和违规行为之后，税务机关对家庭遗产税申报表的调查已飙升至六年来的最高水平。根据特许会计师 Price Bailey 获得的新数据，英国税务海关总署在上一财年共开展了 4,940 项正式遗产税调查，比上一财年增加了 18%。
HSBC targets $100m in savings with Google Cloud AI tie-up
欧洲最大的银行汇丰银行 (HSBC) 已与谷歌建立了技术合作伙伴关系，旨在利用人工智能来寻找优先项目，从而为该公司带来 1 亿美元的“效率收益”。这家富时 100 指数巨头计划在其业务范围内推出 Google Cloud，该银行表示，这笔交易将允许 200 [...]
Shares jitter at City recruiter Hays after taking chop to operations
周三上午，瀚纳仕 (Hays) 的股价出现波动，因为该招聘人员透露，该公司已剥离了六个不同国家的业务。这家富时 250 指数人力资源公司表示，它已通过出售捷克共和国、丹麦、匈牙利、卢森堡、罗马尼亚和瑞典业务获得 400 万英镑的资金。该集团预计此次交易将带来非现金 [...]
Inflation stays below three per cent despite price warning
尽管经济学家预测今年晚些时候价格将进一步上涨，但通货膨胀率仍保持在 3% 以下。英国国家统计局表示，截至 5 月份的一年通胀率低于经济学家预期，消费者价格指数 (CPI) 为 2.8%。核心通胀，剥夺了不稳定的能源和食品 [...]
欢迎回到 City AM 直播博客。今天上午的最新通胀数据显示，消费者价格指数为 2.8%，与 5 月份持平。这是彭博社对伦敦金融城分析师进行的一项民意调查的预期，该民意调查预测 5 月份通胀率为 3%。核心通胀，[...]
Burnham’s focused on spending but at least Streeting’s thinking about growth
那么，它会是什么？ 40年新自由主义的终结还是进步资本主义塑造的未来？至少，安迪·伯纳姆和韦斯·斯特里廷所代表的选择是这样的。这位前卫生部长昨天发表了令人印象深刻的演讲，为工党候选人的左倾本能提供了另一种经济愿景[...]
Banks woo the wealthy to ace stable income streams
当伟人和好人准备齐聚温布尔登时，银行正在提供诱人的待遇来吸引富人。在本周的专栏中，塞缪尔·诺曼（Samuel Norman）着眼于那些希望宣布比赛、盘局、比赛的球员。如果您想从银行获得中央法院的待遇，您需要携带 [...]
Streeting attacks Burnham’s pledges as ‘appeal to party at expense of Brits’
在一次关键的补选之前，前卫生部长韦斯·斯特里廷对曼彻斯特市长安迪·伯纳姆发起了一系列毫不掩饰的攻击，这场补选可能会引发工党领导权之争。在伦敦塔桥的一次演讲中，斯特里廷似乎批评了伯纳姆在投票前几周在马克菲尔德的政治竞选活动 [...]
Bank of England should hold interest rates, City AM Shadow MPC says
顶级经济学家表示，英国央行应该维持利率不变，因为通胀可能会在几个月内保持在 3% 以上。 City AM 的影子货币政策委员会是一个由领先经济学家组成的小组，他们独立于各自的组织提供了回应，表示利率应保持在 3.75%。经济学家警告 [...]
Specialist tech recruiter sees hiring slump across UK and Europe
一家科学、技术和数学领域的专业招聘人员表示，随着招聘市场持续降温，其英国业务出现下滑。劳动力咨询公司 SThree 的记录显示，英国各地的净费用下降了 19%，净费用指的是雇主为填补职位空缺而支付的费用。英国的总收入 [...]
As it happened: Stocks rally as Trump touts Iran deal at G7 summit; Oil lowest since early-March
欢迎回到 City AM 直播博客。全球领导人今天齐聚法国参加七国集团峰会，市场正在消化美伊和平协议的最新进展。昨天，美国和伊朗被证实已达成协议以停止中东战事后，全球市场都松了一口气 [...]
Badenoch: City’s risk culture should be ‘championed’ to boost UK growth
保守党领袖凯米·巴德诺克 (Kemi Badenoch) 将承诺，伦敦金融城的作用将成为她推动经济增长的核心杠杆之一，同时暗示金融监管机构近年来已屈服于媒体和政治领导人的压力。在向金融家的演讲中，巴德诺克将辩称，一平方英里 [...]
Investors ‘reluctant’ to splash cash on UK banks amid crisis in Number 10
伦敦金融城分析师警告称，英国银行业的股价正面临政治风险溢价，因为唐宁街的动荡可能会撼动该行业。富时 350 银行指数今年开局动荡，随着投资者削减股票投资，金融股面临伊朗战争的重创。 [...]
Andy Burnham commits to triple lock despite backlash over ‘unsustainable’ policy
安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 承诺保留三重锁定养老金，并允许养老金领取者逃避缴纳所得税，尽管该政策遭到了大批经济学家和国会议员的反对。伯纳姆表示，他将保留三重锁定养老金，该机制确保纳税人资助的国家养老金上涨，以工资增长中最高者为准，[...]
Jenrick vows to partly undo Reeves’ £25bn employer NICs rise – for Britons
英国改革党的罗伯特·詹里克 (Robert Jenrick) 表示，该党将取消雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 对雇主国民保险缴款提高 250 亿英镑的税收 — — 但前提是雇主雇用英国工人。詹里克表示，改革旨在通过税收改革，以区别对待英国人和海外工人的方式，将“英国工人放在第一位，移民工人放在第二位”。改革的财政部 [...]
